大胜，全胜，完胜。
发生在庞恰特雷恩湖畔的战斗在落日时分收官告捷。
陆地上，铁毡营战死62人，伤47人，卫队战死2人，伤6人，且死亡与重伤都是原伯爵护卫中抽调出来的忠诚战士。
寒鸦号出身的火枪队员比他们圆滑得多，更知道如何在保护自己的前提下完成任务，这一点得到了埃罗的高度评价。
印第安人损失惨重，可查实的总计有385参战，142人死亡，88人重伤，剩下的人大多成为了俘虏，按照口供的说法，约有不到20人选择了逃跑，堪称全军覆没。
他们的悲惨还远不止这些。
巴吞鲁日军团有技巧地问出了全部四个涉事部落的名号和所在，以军队为骨干的精锐捕奴队已经出发，哪怕是和法兰西交好的奇蒂马查部族，也无力阻止这场报复行动付诸实施。
依照最乐观的估计，路易斯安那东北部的九支部落会遭受灭顶之灾。
湖面上，寒鸦号依仗船坚炮利轻松击沉斯卢普型单桅纵帆船一艘，斯库纳型双桅纵帆船一艘，同时俘虏了布里根廷型海盗船【雨蛙号】。
这场水战的俘虏只有37人，洛林没有把他们交给任何人，而是在靠岸之前就凭着缴获的航海日记给他们定了罪，并依照各国对海盗的刑罚，直截了当把所有人吊死在布里根廷的桅杆上。
夕阳下，那几十具随波摇晃的尸体带给人无以伦比的巨大冲击。
浑身淌着血的洛林懒洋洋坐在艏斜桅上，宛如恶魔驾船冲出地狱的景象更是让亲见之人永生难忘。
暴君爱德华之名不胫而走，以铁毡营和那些被俘的印第安人为源头，飓风一般吹过新奥尔良的角角落落。
此后，九天。
应伯爵之邀，洛林领着盛装的卡门再一次光临肯特庄园，在庄园的大门前，与领着一群伤兵的埃罗不期而遇。
洛林认出了伤兵中的几张脸，就停下来，透过窗户叫住埃罗。
“埃罗骑士，要是我没认错的话，这些人……”
“都是有过背叛行为的卫士，一共十二个。现在的卫队应该是可靠的，只可惜经过审查，仍愿意为伯爵效忠的不足二十人，重组卫队势在必行。”
“这和直接解散卫队有什么区别？”
埃罗郑重摇了摇头：“伯爵行事总有原因，就像今天决定释放这些叛徒，虽然我看不懂，但我相信伯爵不会无的放矢。”
“原因……”洛林沉吟片刻，“大概是转机出现了吧。”
“什么转机？”
“战争的转机。”
……
春日的草场如毯如茵，当初用来进行暴力审查的鞭架已经完全拆除，仆从们正忙着拆除最高的绞架，上面的尸体早就不见了踪影。