32 可兰?杜特维德
可兰?杜特维德，是帕瑞特名单上的那位“已退休”的图书馆管理员，按照大家推测应该是一名老妇人，很难和面前这位年轻女士联系起来。
果汁摆了上来，但艾琳和麦洛都没有动，只有可兰抿了一小口，动作缓慢、文雅。艾琳时刻观察着可兰的动作，她认为可兰是个礼仪素养极好的人，甚至能做到每个动作都不会使她流汗。
“杜特维德女士……”艾琳先开口。
“叫我可兰就好，我们科梅特公国的人喜欢直呼名字。”可兰微笑着说。
“哦，可兰……您是如何知道我们身份的？”
“二位的通缉令，贴在奥贝帝国的所有大小港口中，我登船的时候留意了一下。不过没有画像，我只能知道名字……”
“那您根据什么得知的呢？”麦洛问。
“我接着说，在珍珠号途径帕西玛岛时，我听闻了一些当地刚刚发生的见闻，想必您们不会陌生吧。”
麦洛和艾琳面面相觑，他们确实造成了帕西玛港的巨大骚动。
“当时我就猜测，二位可能会逃到哪里去呢？没想到，几天后我就看到您们在迪兹村上船了……”
“那时你在监视我们？”艾琳说，不过她很快意识到“监视”这个词用得不太准确。
“凑巧看到，从别的角度来看说成是‘监视’也无可厚非。”可兰巧妙地化解了艾琳的尴尬用词。“所以，联系之前的信息，再加上二位刚才又踌躇于自报姓名，我才有幸推测出二位的身份。”
艾琳不由得颤抖了一下。
“所以还请不要紧张，”可兰继续说，依旧是缓慢的语速，温婉的语气，“如果我真想揭发各位，早就可以通报船长或水手，在珍珠号驶离三层巡逻圈之前把您们交给德拉贡的海军。”麦洛注意到可兰在这句话中用的是“您们”而不是“二位”，显然她还知道夜雀和雪犬的存在。
可兰的解释让麦洛和艾琳稍稍放松下来，但艾琳还是问了一个未经思考的问题：“我们怎么知道你是不是在把我们引向一个更深的陷阱中呢？”
“二十多天前登船的我，怎么知晓您们会在几天前也登上这艘船呢？”可兰用同样的句式反问，艾琳无言以对。
“其实我有自己的判断，对于通缉令上二位的罪名，我是持怀疑态度的。”仿佛是为了让麦洛和艾琳彻底放心，可兰继续说，“麦洛先生，我的一位挚友曾多次拜访过风行镇，在他寄给我的书信里，不止一次提到过您的名字，您正直、坚毅的品格无法让我和通缉令上那个十恶不赦的罪犯相联系。”可兰的话语中蕴含着真诚的褒奖，“还有您，艾琳小姐，关于您的事情我有听闻一些消息，但我看到麦洛先生如此关怀和保护您的时候，就明白这其中肯定有冤情……更何况，这么单纯、美丽又善良的姑娘——您的表情早已将其中的个中滋味透露出来了。”