吴翟与曲非烟尾随华山弟子一路跟来，谁知令狐冲竟然逃过了惩罚，终日与岳灵珊研究那情意绵绵的冲灵剑法……
知道这一翅膀扇过来，风清扬是见不到了。
心一横，便带着曲非烟趁夜色，一路攀上那思过崖来。
曲非烟疑惑道：
“银贼，你看上岳灵珊还是宁中则了？”
吴翟骂道：
“关你屁事，我看上你了！”
曲非烟道：
“那不可能，这数十天来，你正眼都没看过我。”
吴翟大为头痛，这丫头跟黄蓉好像啊，而且比黄蓉还带着几分邪气，更加无所顾忌，胆大妄为……
摇摇头道：
“我来找宝藏的！”
曲非烟眼睛一亮，叫道：
“宝藏？谁的？”
吴翟道：
“你们魔教和五岳剑派共有的！”
曲非烟瞪了他一眼，说道：
“又想骗我？”
这时，两人已爬到玉女峰绝顶的一个危崖之上。
危岸上有个山洞，是华山派历代弟子犯规后囚禁受罚之所。
崖上光秃秃的寸草不生，更无一株树木，除一个山洞外，一无所有，华山本来草木清华，景色极幽，这危崖却是例外，自来相传是玉女发钗上的一颗珍珠。
当年华山派的祖师以此危崖为惩罚弟子之所，主要便因此处无草无木，无虫无鸟，受罚的弟子在面壁思过之时，不致为外物所扰，心有旁骛。
两人进得山洞，见地下有块光溜溜的大石，再往后走却没路了，这山洞挖的甚浅。
吴翟拔出单刀，在石壁上不断敲击，曲非烟笑道：
“银贼，你是在挖矿吗？”
吴翟并不答话，一边敲击，一边侧耳倾听，忽觉一处响声略空，便使刀劈下去，只听“噗”的一声，这一刀刺入石壁，直没至柄。
曲非烟大吃一惊，那要何等精纯浑厚的内力贯注于剑刃之上，才能使剑刃入石，如刺朽木，纵然是祖父，也未必有此能耐。
吴翟嘿嘿一笑，说道：
“这便是了！”
向外一拉，将单刀拔了出来，手上登时感到，那石壁其实只薄薄的一层，隔得两三寸便是空处，石壁彼端竟是空洞。
又到石洞外拾起一块斗大石头，运力向石壁上砸去，石头相击，石壁后隐隐有回声传来，显然其后有很大的空旷之处。
他运力再砸，突然间砰的一声响，石头穿过石壁，落在彼端地下，但听得砰砰之声不绝，石头不住滚落。