一条不大的帆船正在河面上疾驰，白色的船帆被正午的阳光照得像是透明的羽翼，河水被船头劈开来，发出哗哗的声音，这条船就像是一条在水面上打跳的白鱼，跑得飞快。但是船上的几个水手却还嫌这条船不够快，他们也都抄起了船桨，在那里拼命的划着。在他们后面的河面上，还飘着一些箱子，那是他们刚刚抛下的。而在这些箱子后面，是三条西班牙护卫舰，它们追得正紧。
“少校，要朝他们开火吗？”舰长皮雷问道。
“不，不需要，上尉，他们这样跑跑不了多远的，我们要连人带船，抓活的。”马萨少校说。他很清楚，前面再走一段，河流就会转个弯，然后风向立刻就会变得对那条帆船及其的不利，到那个时候，仅靠着几个人划桨，那条船的速度就会一落千丈，到那个时候，他们就可以抓活的了。
果然，就像他预料的那样，随着河流转了个弯之后，那条船立刻就慢了下来，三条护卫舰立刻围了上去。
帆船上的水手已经落了帆，他们将铁锚抛到了河里，然后高举着双手站在船边。
“嗯，这些家伙很明智。”马萨少校说，“减速，靠近过去，俘虏他们。”
三条护卫舰都降低了速度，在甲板上，士兵们举起了枪，对准了那些投降了的水手。护卫舰距离那条帆船越来越近了。
这时候突然传来了两声炮响。随着这两声炮响，那条帆船上的水手，都一起跳进了水里。紧接着，两枚白磷燃烧弹在这几条船上空爆炸开来，将无数的拖着白烟的火种抛向这些船。还没等西班牙人反应过来，那不知道藏在哪里的两门炮就再次开火，又有两枚白磷燃烧弹在护卫舰的上空爆炸开来。
马萨少校和皮雷舰长都知道中了圈套，马萨上校立刻下令：“加速，离开这里！”现在，他们正在遭受炮击，而敌人的炮在什么地方他们都不知道。在这样的条件下，继续逗留在这里简直就是自杀！嗯，伟大的纳尔逊勋爵说过：“一座有一门炮的炮台，就足以抵抗一条有一百门炮的战舰。”对于伟大的纳尔逊勋爵的这个教导，马萨被任何时候都记得清楚。如今敌人至少有两门炮，两门炮的一百倍就是两百门，而自己的这三条护卫舰，才不过有六门小炮而已，距离可以和敌人抗衡的两百门的标准，还差得远呢。既然如此，为什么不赶快撤退呢？
然而，蒸汽机和后世我们熟悉的那些汽油机呀柴油机呀之类的内燃机不同，这东西要加速需要的时间可不短。而这个时候，火种已经溅落在这四条船上了。
那条古巴人的小帆船落下的帆布上沾上了一些火种，立刻就熊熊的燃烧了起来，一眨眼就烧成了一个大火炬。站在护卫舰的甲板上的那些西班牙士兵的身上也一样落上了不少的火种，他们立刻就想起了哈瓦那广场上的恐怖传说，立刻抛掉武器，猛地跳进了河水里。哈瓦那广场的经验告诉他们，水扑不灭这样的来自地狱的火焰，他们只要从水里出来，哪些沾在他们身上的火种就会继续燃烧。但是把身子泡在水里，至少能保证暂时不会被烧死。然后，嗯，用匕首把粘着火种的那块地方连着皮肉一起割下来，或许能够保住性命。