在哪家据说条件还过得去的小旅馆里，被那些该死的跳蚤咬得几乎一晚上没睡好觉的史高治直到将近黎明才渐渐睡去。刚睡着却又被洛克菲勒给叫醒了。
“嘿，史高治，醒醒了，天亮了。”朦朦胧胧中，史高治感觉到似乎有人在拍自己的肩膀。
“干什么？真烦人！”顺手摸起枕头，史高治就照着那个打扰自己美梦的家伙砸了过去。只听“哎哟”一声，然后就是一些乱七八糟的东西掉在地上的噼里啪啦咣当的声音。
这一下，史高治算是真的醒过来了，睁开眼睛一看，洛克菲勒正坐在地上，在他周围的地面上，还倒着一把椅子，以及衣服架子和一些衣服。
“怎么回事？”史高治赶紧蹦了起来。
这个时候，洛克菲勒也才十六七岁，身体状况还相当好。也不用史高治来拉，自己就爬了起来，一边顺手把椅子扶起来，一边对史高治说：“怎么了？这得问你！我好心叫你起床，你却用东西打我！我一躲，却没注意到后面的椅子……”
“哈哈哈”史高治一手指着洛克菲勒，一手捂着肚子，笑得喘不过气来，过了一会才说：“约翰，真没想到，一个枕头就能把你打倒……”
“我是没想到，一个男人，居然有这样的女性化的反应！”洛克菲勒毫不示弱的反唇相讥。
“那还不得怪你，还说这里还算干净，昨晚上我让虱子咬得一晚上没睡好，才刚睡着，你就跑来闹！你是活该！”
“你被虱子咬了？啊，难怪昨晚没虱子咬我。”
“原来你早有预谋！”
两个人笑闹了一会儿，穿好了衣服，就在这家小旅馆旁边的店里胡乱的吃了点东西，就向着芝加哥粮食期货交易市场走了过去。
二十一世纪的期货市场是什么样子，史高治见过，但十九世纪的期货市场是什么样子，史高治真是一点都不知道。所以，对这个世界上最早的期货市场，史高治还是很好奇的。
大约走了二十分钟左右，芝加哥粮食期货市场就出现在他们的眼前。这是一座用红砖建成的建筑，从外面看，倒更像是一座大仓库。
“也许就是仓库改成的吧。”史高治这样想着。
现在时间还早，市场的大门还没有打开。不过在门外，也已经有不少人在那里等着了。史高治和洛克菲勒走了过去。
“菲尔，你的农庄里的庄稼长得怎么样？可别像去年那样，到最后，种出来的粮食差点不够签下来的期货合同。”一个三十多岁的高个子正在和一个满脸胡子的农民模样的人攀谈着。
“汤姆，你就放心好了，少不了你的粮食的。”菲尔回答说，“今年我又多雇了几个新来的移民，把原先休耕的那些土地都种上了，耕种面积比去年多了差不多三成，加上去年年底，我们又修了一条水渠，灌溉也有了保证，就算遇到点旱灾，也不会有问题。只要今后的两个月里不出蝗虫，不发洪水，到了五月底六月初，绝对是个好收成。就怕到时候粮食太多了你们买不下。”