“勃克隆先生，迈阿密欢迎您。”
随着劳尔像个捣乱的小崽子一样被人干脆利落地丢出移民署的大厅，勃克隆家的误会和忐忑反而消减了大半。
自由民在西班牙本土是当之无愧的下等人。
虽说因为“自由”的关系，法律赋予了他们人权上的保护。相比于更下等的破产民，权贵与富豪至少会在公开场合有所克制，不会对他们滥用私刑。
但这种有限的尊重也仅止于所谓的公开场合而已，说得再现实些，就是“教堂”、“礼拜堂”、“纪念广场”和“王宫”。
他们受惯了欺凌，习惯了忍耐，劳尔甚至为这场堵门撒泼做好了被人吃掉的准备，这当中虽然有少年人的义气和幻想，但更多的，还是他们站在自己的阶级视角对人生的预判。
谁知德雷克们仅仅只是把他丢了出来……
没有辱骂，没有责打，没有把他卖给奴贩子，更没有把他交给吃人的印第安人。
继引航员先生亲手为他们画出地图之后，勃克隆一家第二次感受到来自迈阿密的温柔，这让他们羞愧，羞愧之余，受宠若惊。
爸爸和妈妈完全放下了心中的戒备，摁着劳尔的脑袋再一次走进移民署的大门，想要向房子里的英国人道歉，顺便诚恳地询问真正的移民署的地址。
随后……
在勃克隆先生说明了自己的来意和身份后，他们就被警卫带到了薇薇安和法拉明面前。
“1月15日上午10点，我的马车会准时在花园广场的喷泉边等你，薇薇安小姐。”
“我很期待，科长先生……”
薇薇安小姐娇羞地说着英语，爸爸虽然听不懂，但隐约还是闻到了热恋的酸臭气。
他正在纠结要不要上前叨扰，权衡着冒冒然打断恋语会不会重蹈儿子的复辙，被人叉起来扫地出门云云。
他还在犹豫，薇薇安反倒先一步换上了无懈可击的营业笑容。
“勃克隆先生，迈阿密欢迎您。”
“啊！谢谢，对不起，对不起……”爸爸慌张地手忙脚乱，翻手对着劳尔的后脑勺就是一巴掌，“小子，快道歉！”
“不必了。”薇薇安说着精熟的西班牙语，“西班牙与大不列颠有缠绵悱恻的历史过往，我们能理解孩子心中的戒备，毕竟你们只看到德雷克是大不列颠的商会，先入为主是人之常情。”
爸爸感动得都要哭了。
“那个……女士，我们……我们才从乡下过来，船上的人让我们找移民署，我们从不知道迈阿密的商会也有自己的移民署，所以……”
“只有一个哦。”薇薇安微笑着打断，“整个迈阿密地区，包括比斯开湾两岸所有的山、水、土地和岛屿都是属于德雷克商会的合法物业。”