叮铃！叮铃！
一阵有气无力的摇铃声把劳尔从半梦半醒当中唤醒。
“嗯……妈妈……天还没亮呢……”
他嘟囔着想要翻身，突然发现身体很沉重。有什么正压在他的肚子上，挤挤囊囊地让他完全没法动弹。
他试着去推，手臂一探就推到一个毛茸茸热呼呼的大皮球。
皮球发出妹妹的声音：“哥哥……别摇我……好难受……”
“啊……原来是索菲娅。”
记忆复苏了。
劳尔名叫劳尔.勃克隆，今年10岁，西班牙人。
他原本和父母，还有6岁的妹妹索菲娅一起生活在巴塞罗那远郊的佐纳子爵领。虽然有自由民的身份，但因为田里的产出根本抵不上一家四口每年的赋税，打从有记忆起，他就从未自由地作过任何决定。
所谓自由只是户籍上一个单纯的符号。
劳尔的爸爸是农夫又是子爵家的石匠，妈妈是农夫又是子爵家的厨娘。劳尔从小在子爵的奶牛栏里担草料，索菲娅长得很可爱，从4岁就开始学习怎么成为一名优秀的侍女。
这样的生活在两个月前发生了改变。
晚餐时，他的爸爸难得地喝了酒，在餐前祷告之后突然向家里人宣布，他已经用家里的二十英亩农庄换到了四张前往新大陆的船票。
他们将前往遥远的大洋彼岸，国王陛下在那里建立了一座名叫迈阿密的新城镇，那里没有贪婪的贵族，就算是卑贱的自由民也能吃到自己田里种出来的粮食。
然后……他们就登上了这条名叫五月花开的移民船，和另外六户人家一起挤在这个十几平米大的船舱里，每天只有半个小时被允许走出船舱。
那有气无力的摇铃是每天零点的报时，听到摇铃，就代表新的一天开始了。
“今天，应该是第33天了吧……”劳尔嘀咕着挪了下屁股，一股酥麻的感觉像针扎一样传遍半个身体，难受得他倒吸了一口凉气。
但他实在没有抱怨的立场。
船舱里非常拥挤，为了让孩子多一点休息的空间，男人们把小小的舱室分成七份。
劳尔家占着靠近船壳的一处夹角，有属于自己的舷窗，只要天气晴好，劳尔和索菲娅甚至可以晒上一到两个小时的太阳。
但也正因为独占舷窗的关系，属于他们的甲板比其他家庭足足小了一半。
爸爸像城墙一样坐在两包大大的行李中间睡觉，妈妈的身体顶着毛糙的舱壁，劳尔躺在妈妈的腿上，索菲娅就用劳尔瘪瘪的肚子做枕头。只有这样，这块小小的宝贵的空间才能完整地塞下他们一家四口。