颜筱柔静静地听着，一言不发。
跳跃的火光照在何雅玲平静至极的脸上，她的眼神黯淡无光，悲怆的语调让人忍不住落泪。
“为了生存，勾引无数个男人，我也忍了；为了生存，在台上强颜欢笑，我也忍了；为了生存，三十六岁了还搔首弄姿，我也忍了。肮脏也忍了，下贱也忍了，撒娇也忍了，奉承也忍了……什么都忍了，可是你……你颜筱柔……却连这一点脾气都忍不了……只有你有脾气吗？只有你有自尊心吗？还想一次又一次搬家，一次又一次换学校吗？坏丫头……你这个坏丫头啊……”
何雅玲又是一行泪流下，不停地用手捶打着颜筱柔的胸口，抽噎道，“身为戏子的女儿，一定有很多委屈吧，一定有很多怨恨吧！不是说好要忍住，要重新开始……你这个臭丫头……坏丫头……冷漠的丫头……我为什么要把你生下来，让你继续我低贱的人生，让你长成了这样的性格……哭又不能哭，恨又无从恨……那样的父亲，那样的母亲，让你一辈子抬不起头来地做人……这样活着……这辈子只能像个垃圾一样活着……”
颜筱柔沉默地听着，任由何雅玲一拳又一拳捶打在自己的胸口。火光中，一滴泪慢慢地滑落她的眼角，她想伸手抱住何雅玲颤抖的身体，可手伸到了半空，最终还是没有这样做。
她一言不发，眼神哀伤而冷漠，几乎把周围的空气也冻结成冰。
这样的人生，这样的活着，真的还能继续下去吗？
觉得悲伤的时候也无法尽情的哭泣；
觉得委屈的时候也无法纵情的发泄；
上天为什么要让她活着，十二岁那年就该让她那样死了才对……
孤独的颜筱柔，对这个世界微不足道的颜筱柔，就算死了也不会有人记得的颜筱柔，真该在十二岁那年死去，可是却还活着，垃圾一样地活着……
何雅玲慢慢地转过身，擦去了眼泪，却在抬头时对上了一双深邃的眼眸……
曹启臣并不知道刘宛心和曹忆何的赌注，但是显然，刘宛心赢了。
虽然打高尔夫扭伤了腰，但是曹启臣没法让自己老老实实地躺在酒店舒适的大床上，每年都会来烽火城祭拜一位姓林的先辈，每年都会一个人在烽火城到处转转，看看一年来这个边关小镇发生的变化。今年也不例外。
习惯性的，曹启臣又走向了美心戏院。他的脑海中不断盘旋着《霸王别姬》荡气回肠的音律，尤其是虞姬自刎时所唱的那一句。
远远就看到了曾经的美心戏院变成了“夜来香”酒吧，也看到了酒吧门口燃烧的熊熊火光。他向来不是多事之人，本想掉头就走，却在转身的一刹那，看到了火光中燃烧的红漆雕花梳妆台，精致而繁复的雕花很有七十年代老上海的韵味。
曹启臣愣住了，不敢相信自己的眼睛，情不自禁地向火光走去。