餐厅。
“你听到了！”
霍华德一见亚当都站在自己这边，顿时挺起胸膛，得意的对着莱纳德：“我的妞呢？”
“亚当……”
莱纳德苦着脸：“我和佩妮才刚刚正式开始，你别让我立刻结束啊！”
“放心，我知道你可是小机灵鬼，你一定能既满足霍华德，又能满足你自己的。”
亚当调侃道。
“我呢？”
拉杰什不满道：“我怎么不知道有这个约定？你们背着我？”
“你当时不在……”
霍华德实在受不了拉杰什看他的眼神，解释了一句，就看向谢尔顿：“谢尔顿，你来说！”
“你当时不在小食店，你去解决习惯性出现的尿急了。”
谢尔顿立刻描述了当时的场景。
“就因为这个？”
拉杰什不干了：“就因为我膀胱小，我就不能有漂亮女朋友？”
“你说呢？”
亚当笑道。
“damn。”
拉杰什立刻低下头，自怨自艾的嘟囔了一声。
“你们在说什么？”
佩妮和卡莉回来了。
“没什么。”
莱纳德遮掩道：“今晚聚餐也差不多了，我们回去吧？”
“行。”
亚当点头。
晚上。
tbbt4a公寓。
“哇哦，你还真是一个天才。”
事后，佩妮长叹一声。
“谢谢。”
莱纳德本该很得意，但现在心事重重，也就随口说道：“我是实验物理学家，我们做的就是验证复杂的理论是否能够实现，0到1我不行，1到100，我特长！”
“别骄傲，也就1到10而已。”
佩妮不想给莱纳德太多错误信号。
“……亚当都赞我是机灵鬼！”
莱纳德被佩妮这么一说，忍不住辩驳道。
“我听到了。”
佩妮纠正道：“但亚当说的是小机灵鬼。”
“……”
莱纳德有点不开心了。
“别不开心嘛。”
佩妮这会子想和莱纳德多聊聊放松一下，见莱纳德不说话，于是亲昵的笑道：“小机灵鬼也是机灵鬼，很不错了。