之后香川真司一千七百万镑加盟曼联，签署一份为期五年周薪为六万镑的合同。
2012/13赛季英格兰足球超级联赛第二轮，曼联主场三比二取胜富勒姆，香川真司为曼联打入处子球。2012/13赛季英格兰足球超级联赛第二十八轮一场焦点战在老特拉福德球场展开争夺，曼联主场四比零大胜诺维奇，香川真司成为英超首位上演帽子戏法的亚洲球员。
不过这也就是全部了，香川真司和曼联的战术总是格格不入，他先是丢掉了自己的主力位置，然后就好像被人遗忘了似的，最终只经过短短一年之后他就重新准备离开了。
2014年8月31日晚德甲多特蒙德俱乐部在其官网上宣布日本球星香川真司回归球队，双方签订了为期四年的合同，新合同直到2018年6月30日。根据德国媒体表示，多特将支付给曼联八百万欧元的转会费，外加二百万欧元的浮动条款，总转会费将达到一千万欧元，看上去曼联做了一笔很赔本的买卖。
其实香川真司还是具有出色的人球结合能力的，欧洲一流的组织传球技术，还具有更优良的得分能力，二十三岁就拥有两个德甲联赛冠军。尤其是香川承担中场组织重任，在德甲拜仁一家独大之下卫冕德甲不是普通人能做的事。香川真司2010年加盟多特蒙德，作为中场出场六十九次、攻入二十八球，外加十一次助攻，表现十分出色，所以他也很喜欢回到多特蒙德。
对于这场比赛多特蒙德更侧重于复仇，毕竟他们对于张卫在上个赛季带给他们的伤痕实在有点太大了，所以他们也摆出了自己最强的阵容。
相比于上个赛季，多特蒙德这个赛季的变化还是很大的，他们也是为了可以改变自己，他们摆出了最为熟悉的4-4-2阵型，门将魏登费勒，后卫线从左至右杜尔姆、苏博蒂奇、帕帕斯塔索普洛斯和施梅尔策，中场梅希塔杨、凯尔、本德尔和格罗斯克罗伊茨，刚从意大利转会来的因莫比莱坐稳了主力前锋的位置，而另外一个位置则交给了他们的希望之星奥巴梅扬，有趣的是刚刚从曼联转会来的香川真司则坐在了替补席上，也不知道克洛普到底是怎么考虑的。
张卫的安排还是一如既往，他上一场比赛基本上安排的都是半替补，而这一场比赛则摆出了自己心目中最好的一个阵容了。门将还是德赫亚，中卫线上的组合为塞尔皮耶罗和斯莫林，最近一段时间张卫调试了不少中卫组合，但最终还是认为这两个人是自己现在能拿得出来的最好的中卫组合了，斯莫林的身高加上塞尔皮耶罗的策应还真有了一点点当初在拉齐奥的样子。
两个边卫张卫派上了林加德和阿什利杨，林加德到目前为止在联赛中打进一球，助攻了两个，也算是表现很不错了，非常值得培养，而他到目前为止还没有在欧冠中出场，所以这也是他第一场欧冠比赛。而阿什利杨则是上一场比赛的主力，按道理说张卫应该会让他在本场比赛中轮休，可奇怪的是张卫还是选择了这个已经二十九岁的球员，一方面张卫对他的体力是相信的，另外一方面也可以看出张卫对于右边卫一直都是不满意的，菲尔琼斯和特里皮尔都比较让人失望。